Hi beauties!
I got an email with the new Essence trend editions for summer 2014 and I thought I'd share with you so you can see them and make your wishlist :D This is for the trend edition Road Trip.
Έλαβα ένα email με τις καινούριες συλλογές της Essence για το φετινό καλοκαίρι και σκέφτηκα ότι θα σας άρεσε να πάρετε μια γεύση ώστε να ξέρετε τι να περιμένετε και φυσικά να φτιάξετε τη λίστα των αγορών σας! Η συγκεκριμένη συλλογή λέγεται "Road Trip" και, σύμφωνα με την εταιρία, θα κυκλοφορήσει τον Ιούλιο. Στην Ελλάδα οι συλλογές έρχονται συνήθως λίγο αργότερα οπότε μάλλον θα την έχουμε κατά το τέλος Ιουλίου.
Essence says: Beauties on the road! Summer is the time to travel, so essence is packing its bags in July 2014 and getting ready to spread the fun feeling of the legendary Route 66 with its new trend edition “road trip”. Every girl is sure to love the practical duo and mini products that are coming along for the ride. A warm color scheme consisting of yellow, pink, burgundy, beige and blue guarantee plenty of fun on your next trip. In addition to cool duo pieces like eyeshadow & eyeliner and blush & highlighter, the highlight products include the allround balm and dry shampoo – absolutely essential beauty tools when you’re on the go. This summery trend edition is perfectly complemented by the travel bag, which offers lots of room for anything you might need on your beauty journey. Let’s head out into the big, wide world… with essence!
essence road trip – eyeshadow & eyeliner €2,49
Duos on tour! One side is a shimmering eyeshadow, the other a creamy
eyeliner – this 2in1 product in beige-blue and pink-burgundy guarantees
exciting eye make-up styles! For all globetrotters who want to stand out
from the crowd. Available in 01 highway to pretty and 02 i don’t care! i
love it!Σκιά και eyeliner σε ένα προϊόν!
essence road trip – allround balm €2,99
Hit the road! A multitalent that pampers lips, hands and nails as well
as elbows and feet! This little helper can be applied on any dry areas
of skin, making it ideal for your road trip. Available in 01 young,
wild, awesome.Ένα μπαλμ για χείλη, χέρια, νύχια, αγκώνες, πόδια και οπουδήποτε έχετε ξηρή επιδερμίδα.
essence road trip – blush & highlighter €3,29
Double action! This duo consisting of blush and highlighter creates a
gorgeous, fresh complexion in a flash! Its soft texture blends easily to
give your complexion a rosy blush and a beautiful shimmer. Available in
01 highway to pretty!Ρουζ και highlighter σε ένα προϊόν.
essence road trip – mini sheer lipstick €1,99
Perfect when you’re on the go… this mini lipstick! These tiny sticks
with a medium coverage color your lips and make them feel wonderfully
smooth with a velvety finish! Available in 01 hit the road, red! and 02
my sweet escape.Μίνι κραγιόν μέτριας χρωματικής απόδοσης για απαλά χείλη με βελούδινο τελείωμα.
essence road trip – nail polish €1,79
Nails on the go! Colors and effects are an absolute must for your nails –
even when you’re travelling! Four different colors are ready to hit the
road in burgundy, beige, blue and pink with four different effects:
leather, asphalt, gasoline and thermo! For unique street styles!
Available in 01 hit the road, red!, 02 on the road again, 03 i don’t
care! i love it! and 04 my sweet escape.4 βερνίκια με διαφορετικό τελείωμα το καθένα για μοναδικό λουκ.
essence road trip – styling set €3,99
Have a good trip, girls! The styling set offers everything you need when
you’re on the road: a small blush or powder brush, an eyeshadow and
eyeliner applicator and tweezers. Since it all comes in a practical
zipper bag with an integrated mirror, you can touch up your look – any
time and any place. Available in 01 adventure is out here.Ένα μικρό νεσεσεράκι με 3 πινέλα, τσιμπιδάκι και καθρέφτη, ιδανικό για την τσάντα.
essence road trip – deo wipes €1,29
Refresh... these deodorized wipes make you feel nice and refreshed
in seconds! Thanks to their practical size, they are ideal companions
when you’re on the go! The re-sealable pack contains 15 deo wipes.
Available in 01 let’s go get lost!Αποσμητικά μαντηλάκια σε μικρό μέγεθος για ένα γρήγορο φρεσκάρισμα οπουδήποτε. Περιέχει 15 μαντηλάκια.
essence road trip – dry shampoo €2,99
Summer trip! Here comes the perfect companion. With this dry shampoo you
can quickly refresh and restyle your hair – without the need for water!
Simply spray onto your roots, brush out and you’re done! Available in
01 got my ticket to ride?Ξηρό σαμπουάν για γρήγορο φρεσκάρισμα των μαλλιών όπου κι αν είσαι. Απλά ψέκασε στις ρίζες και βούρτσισε τα μαλλιά.
essence road trip – travel bag €3,29
Πρακτική τσαντούλα που διπλώνει και αποθηκεύει από καλλυντικά μέχρι παπούτσια.
I like the 2-in-1 products so I want to try the blush&highlighter. I'd also like to try the dry shampoo, I believe it'll be a small size, great for traveling and of course the nail polishes! The deo wipes is something I wouldn't try because they usually contain alcohol which irritates my skin and the eyeshadow&eyeliners look great but I don't really like the colours, I wish there were more shades available.
Is this a trend edition you are looking forward to seeing in stores?
Γενικά μου αρέσουν τα 2-σε-1 προϊόντα οπότε θέλω να δοκιμάσω το ρουζ&highlighter. Θέλω να δοκιμάσω και το ξηρό σαμπουάν, πιστεύω ότι θα είναι σε μικρό μέγεθος, ιδανικό για ταξίδια. Και φυσικά τα βερνίκια! Τα αποσμητικά μαντηλάκια, από την άλλη, είναι κάτι που δε θα πάρω γιατί είχα δοκιμάσει παλαιότερα και το οινόπνευμα που είχαν μου έκανε κοκκινίλες. Οι σκιές&eyeliner ενώ είναι ενδιαφέρον σαν προϊόν, τα χρώματα δεν είναι καθόλου του γούστου μου οπότε θα τα προσπεράσω.
Πώς σας φαίνεται η συλλογή;
Υπάρχει κάτι που ανυπομονείτε να αποκτήσετε;
Wau, this limited edition looks really good to me :D I love the small set with brushes and deo wipes! And eyeshadow + eyeliner in one product? I cant imagine it but i will check it out :)
ReplyDelete@Zdenka: I want to check it out too! Mac recently launched a product like that but more expensive so it may be a nice dupe ;)
DeleteΥπέροχη συλλογή!
ReplyDeleteΑνυπομονώ να έρθει :)
@Eva M.: κι εγώ, αυτά τα 2 σε 1 προϊόντα μου αρέσουν πολύ και είναι ιδανικά για ταξίδια! :)
Deleteπολύ ωραία σειρά !
ReplyDeleteανυπομονώ να έρθει...
@fay depp: χαίρομαι που σου άρεσε!! Κι εγώ ανυπομονώ :D
Deleteου λα λααα!!! ανυπομονώωωωωω τόοοοοσο!!!! σχεδόν όλα μ αρεσανννν
ReplyDeleteDen en8ousiasthka toso poly me touth th syllogh opws me alles. Epishs einai krima pou h essence den exei ena standard highlighter. Bgazei synexeia kainouria highlighters me kainouries sylloges (oi opoies basika den erxontai panta Ellada -- h erxontai mono A8hna (?), opws h prohgoumenh syllogh me to highlighter se perles pou ekane kyriolektika patago sthn Germania.) kai eilikrina skaw na brw ena kalo oikonomiko highlighter :'( Pantws ta lipstick kai ta bernikia fainontai poly wraia, 8a ta dokimasw sigoura!!
ReplyDeleteΤο ξηρό σαμπουάν και το τριανταφυλλί μολυβοκραγιονάκι θα τα δοκιμάσω σίγουρα! Σε ευχαριστώ για τις πληροφορίες!
ReplyDeleteΞηρό σαμπουάν από την Essence;! Πολύ ενδιαφέρον! Οι διπλές σκιές μόλις μπήκαν στη wishlist μας! Μακάρι να έρθουν όλα στην Ελλάδα! Ευχαριστούμε για την ενημέρωση!
ReplyDelete