July Favourites

Hi ladies!
The weather is super hot in Greece so I've changed my routine and included new products, some of which I really like! Wanna know which products I loved during the last month? Then keep reading...

Με τόση ζέστη είναι φυσικό να χρησιμοποιούμε διαφορετικά προϊόντα από ότι το χειμώνα. Αν θέλεις να δεις τα αγαπημένα μου προϊόντα για το μήνα που πέρασε, απλά συνέχισε...

Make up

Maybelline The Rocket mascara in black noir*
I've been enjoying this mascara a lot because it gives me fuller lashes with just one coat. For night time, I add a couple more coats and I don't have to worry about clumps thanks to the rubber wand. The colour is black and it won't smudge even in the hot humid weather.

Το είπα και σε προηγούμενη ανάρτηση, αυτή η μάσκαρα μου αρέσει πολύ! Με μια στρώση μού δίνει πιο πυκνές βλεφαρίδες ενώ για βραδυνό μακιγιάζ θα προσθέσω 2-3 χωρίς να φοβάμαι μην κάνει κόμπους γιατί έχει πλαστικό βουρτσάκι που διαχωρίζει τέλεια. Το χρώμα είναι σκούρο και έχω διαπιστώσει ότι ακόμα και με τόση ζέστη και υγρασία δε μουτζουρώνει.

Ambre Solaire BB cream spf30*
There is also one with spf50 if you want higher protection. It gives me enough coverage with a natural finish and the spf30 protects under the sun. The colour of this one is quite dark but since I have a tan it looks good on me. If you want something lighter though, try the Carroten BB.

Κυκλοφορεί και με δείκτη προστασίας 50. Καλύπτει αρκετά με φυσικό τελείωμα και ο αντηλιακός δείκτης 30 μου αρκεί γαι να νιώθω προστατευμένη κάτω από τον ήλιο. Το χρώμα είναι αρκετά σκούρο αλλά μιας και έχω μαυρίσει λίγο μού είναι εντάξει. Αν όμως θέλεις κάτι πιο ανοιχτόχρωμο θα πρότεινα την ΒΒ της Carroten.

Oriflame Very me Double Trouble
For a pop of colour on the lower lashline! The colours remind me so much of the sea I just love it during summer. Not very soft but I don't mind since they last well on me and don't smudge.

Για μια πινελιά χρώματος στο κάτω βλέφαρο! Τα χρώματα αυτά μου θυμίζουν τόσο πολύ θάλασσα που λατρεύω να τα χρησιμοποιώ το καλοκαίρι. Αν και δεν είναι ιδιαίτερα μαλακό δε με ενοχλεί γιατί κρατάει αρκετά καλά και δε μουτζουρώνει.

Make up For Ever Aqua Eyeshadow in 26E
Lovely golden orange colour, easy to apply, longlasting especially if you set it with powder eyeshadow. I like this kind of shades, they lighten up the eyes and compliment a tan ;)

Πανέμορφο χρυσοπορτοκαλί χρώμα, με εύκολη εφαρμογή και καλή διάρκεια ιδιαίτερα αν τη σετάρω με αντίστοιχη σκιά. Τέτοια χρώματα μου αρέσουν πολύ, φωτίζουν και τονίζουν το μαύρισμα ;)

Flormar matte mono eye shadow in M06
When I have coloured eyeshadows or shimmers or glitters on the lid I need something very basic for highlighter. I found this shade which is exactly my skin colour and love it for hiding the little veins, for easier shadow blending or just swipe on the whole eye if I go for a winged-eyeliner-only look.

Όταν έχω χρησιμοποιήσει χρωματιστές σκιές ή με γκλίτερ στα μάτια θέλω κάτι απλό για κάτω από το φρύδι. Έψαχνα για μια ματ μπεζ σκιά και βρήκα αυτή που ταιριάζει ακριβώς στο χρώμα του δέρματός μου οπότε είναι τέλεια για να καλύπτει τις μικρές φλεβίτσες και να φωτίζει. Επιπλέον, κάνει πιο εύκολη την ανάμειξη των σκιών και μπορώ απλά να την απλώσω σε όλο το βλέφαρο αν θέλω μακιγιάζ με eyeliner μόνο.

L'Oreal Glam Bronze in 01 blond sun*
This is a matte light coloured bronzer, you can use it for contouring and for warming up the skin. The packaging is very handy, it has a mirror and a small brush so you can carry in your purse for touch ups.

Ένα πολύ όμορφο ανοιχτόχρωμο ματ μπρόνζερ που νομίζω ότι ταιριάζει σε πολλές κοπέλες. Το χρησιμοποιώ για κοψίματα αλλά και για να φαίνομαι λίγο πιο μαυρισμένη. Πολύ βολική και η συκευασία του, έχει καθρέφτη και ένα μικρό πινελάκι σε περίπτωση που θες να το έχεις στην τσάντα σου και να το ανανεώνεις μέσα στη μέρα.

Maybelline Fit Me concealer in 20
This is a quite yellowish and dark shade for me and I was really amazed to see it works great, hides dark circles and lightens up my eye area! No 10 is lighter and more pinkish so be careful because dark circles it can look grayish. I have heard about this concealer from Marlena and many greek beauty bloggers and they are right, it's a great concealer, I love it!

Συνήθως προτιμώ κονσίλερ αρκετά ανοιχτά και με ροζ υποτόνους, όπως το νούμερο 10 της σειράς. Αυτό είναι το αντίθετο, σκούρο και με κίτρινους υποτόνους αλλά με έχει βολέψει πολύ! Δεν ξέρω πώς αλλά καταφέρνει να καλύπτει τους μαύρους κύκλους και να φωτίζει. Είχε δίκιο η Marlena και πολλές ελληνίδες blogger που το προτιμούν, το έχω αγαπήσει!

Max Factor max effect dip-in eye shadow in Ibiza Sunrise 01
This golden shadow goes to my inner corner for a touch of sun! So, my eye look these days consists of a golden orange eyeshadow on the lid, golden eyeshadow on the inner corner and natural matte highlighter. Add a pop of green or blue on the lower lashline and 1-2 coats of black mascara and you're ready to go!

Αυτή τη χρυσή σκιά τη βάζω στην εσωτερική γωνία του ματιού για να δώσει φως και λάμψη! Οπότε, το συνηθισμένο μου λουκ αυτές τις μέρες είναι χρυσοπορτοκαλί σκιά στο κινητό βλέφαρο, χρυσή σκιά στην εσωτερική γωνία και τη μπεζ ματ σκιά για κάτω από το φρύδι. Μια γαλαζοπράσινη γραμμή στο κάτω βλέφαρο, μάσκαρα και έτοιμη!

Nails

Essie Where's My Chauffeur? and Mesmerize
I'm into the blues for nails and I've been enjoying these two shades. Where's My Chauffeur? is from the winter collection but it looks insanely pretty and chic on toes and Mesmerize is a colour that screams to me nautical!

Είμαι ερωτευμένη με τα μπλε όσον αφορά στα νύχια. Το χρώμα Where's My Chauffeur? είναι από τη φετινή χειμωνιάτικη συλλογή αλλά δείχνει απίστευτα όμορφο και κομψό στα νύχια των ποδιών και το Mesmerize είναι ένα χρώμα που αγαπώ και μου θυμίζει ναυτικό λουκ όσο κανένα!

Skincare

L'Oreal Ideal Soft
A bottle of this was sent to me as pr sample but guess what? I liked it so much that I finished it and this one is my second bottle! It's very gentle to my sensitive eye area but removes everything, even mascara and gel eyeliner. The "secret" with this product is to use many cotton pads till your face is completely clean. And this is its only drawback because you'll finish the bottle quite easily. It looks similar to Bioderma Sensibio but I haven't tried it so I can't tell.

Αυτό το προϊόν το δοκίμασα όταν μου έστειλε η εταιρία ένα μπουκάλι για δοκιμή. Μου άρεσε τόσο πολύ που το τελείωσα και αγόρασα δεύτερο μπουκάλι! Είναι πολύ απαλό για τα μάτια αλλά ταυτόχρονα ξεβάφει τα πάντα ακόμα και μάσκαρα και gel eyeliner. Το "μυστικό" για αυτό το προϊόν είναι να χρησιμοποιήσεις μπόλικους δίσκους ντεμακιγιάζ μέχρι να καθαρίσει τελείως το πρόσωπό σου. Και αυτό είναι μάλλον και το μόνο του αρνητικό γιατί τελειώνει σχετικά γρήγορα. Μοιάζει πολύ με το Bioderma Sensibio αλλά δεν το έχω δοκιμάσω για να κάνω σύγκριση.

Dove Original deodorant
I tried a sample of this one and liked it so much I got the full size. It lasts really well and I love the smell, it reminds me of the Dove shower gel so I feel like I just got out of the shower (omg, I sounded just like the tv ad LOL)

Το δοκίμασα σε δείγμα και μου άρεσε τόσο που αγόρασα το κανονικό μέγεθος παρόλο που συνήθως δεν προτιμώ αποσμητικά σε σπρέι. Έχει καλή διάρκεια και λατρεύω τη μυρωδιά του γιατί μου θυμίζει το αφρόλουτρο Dove οπότε νιώθω σα να βγήκα μόλις από το ντουζ (χαχαχα όπως στη διαφήμιση!)

The Body Shop Honey Bronze Shimmering Dry Oil in 01 honey kissed
I have wanted this baby since last summer, I got it during spring sales and I love it! There is also another shade for lighter skin that has no colour in it. This one will moisturize your skin, add some colour and shimmer. Don't worry about the shimmer though, it's so subtle I use it even during daytime. It's a dry oil so it won't leave oiliness and it smells great!

Αυτό το ξηρό λάδι το ήθελα από πέρσι το καλοκαίρι, το πέτυχα με έκπτωση και το έχω αγαπήσει! Φέτος κυκλοφόρησε και χωρίς χρώμα, ιδανικό αν έχεις ανοιχτόχρωμη επιδερμίδα. Αυτό το λάδι ενυδαώνει ενώ σε δείχνει λίγο πιο μαυρισμένη και λαμπερή. Φαίνεται να είναι γεμάτο γκλίτερ αλλά μην το φοβηθείς, είναι τόσο ελαφρύ που το φοράω ακόμα και το πρωί. Και επειδή είναι ξηρό λάδι δεν αφήνει λιπαρότητα παρά μόνο ένα υπέροχο άρωμα!

Bioten body nutrients silky radiance body lotion*
Another yummy product, ahh, I want to eat it! It smells like chocolate and biscuits and nuts but in truth it's the combination of cocoa butter and macadamia that give it this amazing smell as well as they moisturize normal to dry skin. It's not heavy at all so I've been really enjoying it.

Άλλο ένα λαχταριστό προϊόν, θέλω να το φάω! Μου μυρίζει σαν σοκολάτα με μπισκότα και ξηρούς καρπούς αλλά στην πραγματικότητα παίρνει αυτό το υπέροχο άρωμα από το βούτυρο κακάο και το macadamia που περιλαμβάνονται στα συστατικά του και σε αυτά οφείλει και την ενυδατική του δράση, ιδανική για κανονικά προς ξηρά δέρματα. Δεν είναι καθόλου βαρύ και απορροφάται εύκολα και αυτός είναι ένας ακόμα λόγος για τον οποίο το χρησιμοποιώ συνέχεια.


Have you tried any of the products mentioned? 
Which are your July favourites?

Έχετε δοκιμάσει κάποιο από τα παραπάνω προϊόντα;

Ποια ήταν τα αγαπημένα σας για τον Ιούλιο;

*pr samples

this doesn't affect my opinion

Follow me: Facebook | Twitter | Bloglovin | Instagram | Pinterest