Beauty News: L'Oréal

Hello everyone!
I have some exciting beauty news by L'Oréal for you today!! If you are a mascara addict or nail polish lover you're gonna love these products!

Έχω συναρπαστικά νέα από τη L'Oréal να μοιραστώ μαζί σας σήμερα!! Αν η μάσκαρα και τα βερνίκια νυχιών ανήκουν στα προϊόντα που δεν αποχωρίζεστε θα λατρέψετε αυτές τις νέες αφίξεις!

L'Oréal False Lash Wings Midnight Blacks Mascara*

If you want a mascara that gives length and curl your lashes without clumps, you should definitely try it! It doesn't give much volume with the first coat but you can built it up to really impressive lashes! The wand is quite unique, plastic with long and short bristles. I really like it and I recommend it!

Αν ψάχνεις μια μάσκαρα που να δίνει μήκος και καμπύλη χωρίς να κάνει κόμπους, πρέπει να δοκιμάσεις οπωσδήποτε τη συγκεκριμένη! Δε θα δεις όγκο με την πρώτη στρώση, δουλεύοντάς την όμως θα αποκτήσεις πολύ εντυπωσιακές βλεφαρίδες. Το βουρτσάκι είναι αρκετά πρωτότυπο, πλαστικό με μακριά και κοντά "δοντάκια". Η συγκεκριμένη μάσκαρα, ενώ δεν είχα μεγάλες προσδοκίες, με άφησε πολύ ευχαριστημένη και θα την πρότεινα αν ψάχνεις για μήκος και καμπύλη χωρίς κόμπους.

L'Oréal Color Riche nail polishes in Gold Carat and Black Swan*

Since Christmas L'Oréal has come up with many beautiful top coats! Let alone the regular nail polishes which I like since the first time I tried them! Flat brush, opaque with 2 coats, easy to carry arounda packaging.

Από τα Χριστούγεννα η L'Oréal έχει βγάλει πολλά όμορφα top coats! Για να μην πω για τα κανονικά βερνίκια που με κέρδισαν από την πρώτη στιγμή που τα δοκίμασα! Πλατύ, βολικό πινέλο, θέλουν 2 στρώσεις για τέλεια κάλυψη και η μικρή συσκευασία τους με βολεύει ιδιαίτερα.

And here's the combo I came up with! These colours are great together, I bet there are tons of different designs you can try!

Και αυτός είναι ο συνδυασμός που έκανα! Τα συγκεκριμένα χρώματα ταιριάζουν τέλεια μεταξύ τους οπότε υπάρχουν σίγουρα πάρα πολλά σχέδια και συνδυασμοί να δοκιμάσεις!

More L'Oréal Color Riche nail polishes!!

I couldn't resist when I found 3 more super cool top coats, I had to get them!
Click the image to read the names of each beauty.

Όταν βρήκα στα Hondos Center άλλα 3 πανέμορφα top coats δεν μπόρεσα να αντισταθώ!
Κάνε κλικ στην εικόνα για να δεις τα ονόματα.

L'Oréal Color Riche nail polishe in Gold Leaf*

Woohoo L'Oréal has a gold leaf top coat *happy dance* Remember when I told you that a gold leaf top coat was the product I didn't manage to get during 2013? This bad boy belongs to me now and it looks beautiful with dark colours!!

Ουάου, βερνίκι με φύλλα χρυσού!! *χαμόγελο μέχρι τα αυτιά* Ένα τέτοιο βερνίκι ήθελα εδώ και αρκετό καιρό και μάλιστα στο ποστ του 2013 είχα αναφέρει ότι ήταν το μόνο που δεν είχα καταφέρει να αποκτήσω! Ε, λοιπόν, επιτέλους έγινε δικό μου και είναι τέλειο πάνω από σκούρα χειμωνιάτικα χρώματα!!

L'Oréal Miss Manga Mage Volume mascara in black*

Do you envy the big eyes girls in manga and anime have? If you love the asian doll eyes look and anything kawaii L'Oréal came up with a mascara for you! Pink metallic packaging, conical wand for top and bottom lashes that bends to help you with application.

Σίγουρα θα έχεις παρατηρήσει ότι το κουκλίστικο ασιατικό λουκ κυκλοφορεί πολύ τόσο σε youtube όσο και σε blogs. Λευκή αψεγάδιαστη επιδερμίδα και μεγάλα εκφραστικά μάτια είναι τα βασικά χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου μακιγιάζ και για το δεύτερο έρχεται να φροντίσει η L'Oréal με αυτή τη μάσκαρα! Ροζ μεταλλική συσκευασία με κονικό βουρτσάκι, ιδανικό τόσο για τις πάνω όσο και για τις κάτω βλεφαρίδες! Το συγκεκριμένο βουρτσάκι λυγίζει για μεγαλύτερη ευκολία ;)

See how the wand bends?

Δες και εδώ πως λυγίζει το βουρτσάκι!

L'Oréal Gel Micellaire Ντεμακιγιάζ Ματιών*

After L'Oréal micellair water for face, which has become a favorite of mine, the new micellaire has a gelish consistency and is perfect for eye make up removal even if your eyes are sensitive!

Μετά τη μεγάλη επιτυχία του νερού micellaire το οποίο προσωπικά έχω αγαπήσει, η L'Oréal παρουσίασε ένα micellaire με σύνθεση τζελ ιδανικό για ντεμακιγιάζ των ευαίσθητων ματιων!

L'Oréal Infaillible 24h Stay Fresh Foundation*

And lastly, the well-known Infaillible foundation has a new, even better, formula! It's available in 8 shades and promises to stay perfect for 24 hours! Well, I'm not gonna try to see if it really lasts for 24 hours but I'd love to try a new longlasting foundation! It's also available in powder form, you can use it wet or dry and of course it's easier to carry in your bag or suitcase.

Και τέλος, το γνωστό foundation Infaillible έρχεται με νέα σύνθεση! Είναι διαθέσιμο σε 8 αποχρώσεις και υπόσχεται τέλεια κάλυψη χωρίς εφέ μάσκας, χωρίς να σπάει, χωρίς να γυαλίζει και χωρίς να μεταφέρεται! Δεν πρόκειται φυσικά να το τεστάρω αν όντως αντέχει 24 ώρες αλλά πάντα ψάχνω για ένα καλό foundation μεγάλης διάρκειας και κάλυψης! Είναι διαθέσιμο και σε μορφή πούδρας για χρήση με στεγνό ή νωπό σφουγγαράκι κάτι που νομίζω βολεύει ιδιαίτερα για την τσάντα ή για ταξίδια.


These were some of the new products L'Oréal recently presented. I hope I gave you some ideas for shopping. More nail polishes, inspired by the SS14 catwalks, are coming soon so keep your eyes open for them!

Αυτά ήταν κάποια από τα τελευταία προϊόντα που λάνσαρε η L'Oréal, ελπίζω να σας έδωσα ιδέες για τα επόμενα ψώνια σας. Περιμένουμε να κυκλοφορήσουν σύντομα ακόμα περισσότερες αποχρώσεις στα βερνίκια, εμπνευσμένες από τις πασαρέλες για Άνοιξη-Καλοκαίρι 2014 οπότε θυμηθείτε να τα ψάξετε!


Have you tried any of these products?
Are you a mascara-holic or polish-a-holic?

Έχετε δοκιμάσει κάποιο από αυτά;

Μεταξύ μάσκαρας και βερνικιού, ποιο δεν αποχωρίζεστε;

*pr samples

This doesn't affect my opinion

Follow me: Facebook | Twitter | Bloglovin | Instagram | Pinterest