August Glowbox

Hi dolls!
The August Glowbox was the first subscription box I got and I'd love to share with you my experience. September's box will be available tomorrow I think.

Το Glowbox του Αυγούστου ήταν το πρώτο συνδρομητικό κουτάκι που πήρα, για αυτό και θέλησα να μοιραστώ την εμπειρία μου μαζί σας. Το κουτί του Σεπτεμβρίου νομίζω θα είναι διαθέσιμο από αύριο.

This is what my box looked like. Basically, all August Glowboxes were the same, except maybe from the scent of the shower gel. I must confess I wasn't thrilled when I saw it but let's see the products one by one.

Έτσι ήταν το δικό μου κουτί. Βασικά όλα τα κουτιά του Αυγούστου είχαν το ίδιο περιεχόμενο, με εξαίρεση ίσως το άρωμα του αφρολουτρου. Όταν το είδα δεν μπορώ να πω ότι ενθουσιάστηκα, ας δούμε όμως ένα-ένα τα προϊόντα που περιείχε.

 Jean Iver Hair Spray Extra Hold (100ml travel size)

A hairspray in travel size, extra hold but with a natural result. Extra hold yes, natural result no. This is too strong for me, I prefer hairsprays that allow my hair to move a little. I'm not sure if I'll use this one and I definitely don't intend to buy it.

Λακ χτενίσματος σε μέγεθος ταξιδίου για δυνατό αλλά φυσικό κράτημα. Δυνατό ναι, φυσικό όχι. Προσωπικά μου "κοκκαλώνει" τα μαλλιά και αυτό δε μου αρέσει. Δεν ξέρω αν θα τη χρησιμοποιήσω, σίγουρα πάντως δε σκέφτομαι να αγοράσω το κανονικό μέγεθος.

Ahava Time to Clear Purifying Mud Mask (25 gr travel size)

This is a mud cleansing mask, you put it on your face, wait for it to dry and scare children away. It's good but I didn't notice a huge difference with pores or pimples. Thumbs up for not drying out the skin. Kinda expensive, €31.60 for 100ml. I have cheaper cleansing masks that do the same job so I won't buy it.

Μια μάσκα καθαρισμού με λάσπη από τη Νεκρά Θάλασσα, μέταλλα και φυσικά εκχυλίσματα. Είναι αρκετά καλή αλλά δεν παρατήρησα και μεγάλη διαφορά στους πόρους ή τα σπυράκια. Το καλό της είναι ότι καθαρίζει χωρίς να ξηραίνει το δέρμα. €31.60 για 100ml, δεν είναι οικονομική. Δε θα την αγοράσω γιατί έχω φθηνότερες μάσκες που κάνουν την ίδια δουλειά.

Molton Brown Relaxing Yan Zhi Bath & Shower Gel (30 ml travel size)

A lovely scented bath and shower gel. The scent reminds me of luxurious hotels, so I'd say it's ok for men and women. Good product, the only problem is the price, €23 for 300ml at Glowbox eshop and I don't find the reason to buy that expensive bath products.

Ένα αφρόλουτρο που μυρίζει υπέροχα. Το άρωμά του μου θυμίζει ακριβό ξενοδοχείο οπότε θα έλεγα ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί εξίσου από άνδρες και γυναίκες. Ωραίο προϊόν, το μόνο πρόβλημα είναι η τιμή του. Κοστίζει €23 τα 300ml στο Glowbox eshop και προσωπικά δε βρίσκω το λόγο να αγοράσω ένα τόσο ακριβό αφρόλουτρο.

Jane Iredale Dream Tint spf15 (7.4ml travel size)

My favourite product in the box. The colour is dark and a little on the yellow side but with a little blending down the neck, it matches my skin colour. The thing I love about it is its matte finish. And when I say matte, I mean MATTE! It dries up super fast so you can continue with your make up in a sec! Because the colour was a little dark I couldn't use a lot of it so the coverage was also poor. Now, for the moisturising part, I'm not so sure. I didn't feel my skin dry but the ultra matte finish didn't make me feel moisturised during the day. It costs €44 for 50ml at Glowbox eshop. Quite pricey but it's a good product, I'd think about buying it.

Το αγαπημένο μου προϊόν στο κουτί. Το χρώμα είναι λίγο σκούρο και κιτρινίζε ελαφρώς αλλά με λίγο καλό άπλωμα μέχρι το λαιμό ταιριάζει στην επιδερμίδα μου. Αυτό που μου αρέσει πολύ όμως σε αυτό είναι το ματ τελείωμά του. Και όταν λέω ματ εννοώ ΜΑΤ! Απορροφάται πολύ γρήγορα και σε ένα λεπτό μπορώ να συνεχίσω το μακιγιάζ μου. Επειδή το χρώμα είναι σκούρο δε χρησιμοποιώ μεγάλη ποσότητα άρα δεν έχω και μεγάλη κάλυψη. Τώρα όσον αφορά στο κομμάτι της ενυδάτωσης δεν είμαι σίγουρη. Δεν ένιωσα να ξηραίνει την επιδερμίδα μου αλλά δεν ένιωθα και να την ενυδατώνει κατά τη διάρκεια της μέρας. Κοστίζει €44 τα 50ml στο Glowbox eshop. Αρκετά ακριβή και αυτή αλλά μου άρεσε πολύ οπότε θα σκεφτώ το ενδεχόμενο να την αγοράσω.

Aloe Lips with Jojoba (4.25gr full size)

This was the only full sized product and it costs €4,27 (price from leaflet included in the box). It's a nice lip balm, moisturises well but nothing too special. Contains Aloe Vera, Jojoba oil, some natural waxes and Propylparaben. The scent is kinda sweet but nothing special too. I have many lip balms so I won't buy it.

Αυτό ήταν το μόνο προϊόν σε κανονικό μέγεθος που είχε το κουτί και κοστίζει €4,27 (η τιμή από φυλλάδιο της εταιρίας που είχε μέσα το κουτί). Είναι καλό lip balm, ενυδατώνει αλλά τίποτα πολύ ιδιαίτερο. Περιέχει Αλόη, λάδι oil, κερί μέλισσας αλλά και Propylparaben. Μυρίζει κάπως γλυκά, πάλι όχι κάτι ιδιαίτερο. Έχω πολλά lip balms οπότε δε θα το αγοράσω.

Castalia Sensial Lait Hydratant Surgas (17ml travel size)

I had a full size of this product and I thought it had expired or something and I'll tell you why. I usually put body lotion on after bath and after shaving my legs. When I put this lotion on my legs it stings!! I don't understand why since it's supposed to be used on sensitive, dehydrated skin! Luckily, the tube is 75ml so I'll use it as hand cream or feet cream. Of course I won't buy the full size of it.

Αυτό το γαλάκτωμα σώματος το είχα παλιότερα σε κανονικό μέγεθος και νόμιζα ότι έχει λήξει ή χαλάσει. Αυτό γιατί εγώ χρησιμοποιώ γαλάκτωμα σώματος κυρίως μετά το μπάνιο που συνήθως έχω ξυρίσει και τα πόδια μου. Αλλά όταν το βάζω στα πόδια μου με τσούζει!! Δεν καταλαβαίνω γιατί δεδομένου ότι θεωρείται κατάλληλο για ευαίσθητες και αφυδατωμένες επιδερμίδες! Ευτυχώς το μέγεθος των 75ml θα με βολέψει ως κρέμα χεριών και για αγκώνες, φτέρνες κλπ. Φυσικά δε σκοπεύω να αγοράσω το κανονικό μέγεθος. 



Overall thoughts
I don't think this box fits me. The products are more expensive than the products I use, so even if I like them I don't think I can afford them. It costs €12 (€2 more than other subscription boxes) and I was disappointed by the fact that the one and only full sized product was a cheap lip balm. Maybe I was unlucky because the previous Glowboxes were better but I don't think I'll order it again soon, maybe I'll give the other subscription boxes a chance to see if the fit me more.

Σε γενικές γραμμές
Δε νομίζω ότι το κουτί αυτό μου ταιριάζει. Τα προϊόντα του είναι πιο ακριβά από τα προϊόντα που χρησιμοποιώ συνήθως οπότε και να μου αρέσει κάποιο το πιο πιθανό είναι να μην το σηκώνει η τσέπη μου. Το συγκεκριμένο κουτάκι κοστίζει €12 δηλαδή €2 παραπάνω από τα άλλα συνδρομητικά κουτιά και με απογοήτευσε το γεγονός ότι το ένα και μοναδικό προϊόν που ήταν σε κανονικό μέγεθος ήταν ένα φθηνό lip balm. Ίσως και να ήμουν άτυχη γιατί τα προηγούμενα Glowboxes ήταν καλύτερα αλλά δε νομίζω να το ξαναπαραγγείλω σύντομα, ίσως να δοκιμάσω και τα άλλα συνδρομητικά κουτιά για να δω ποιο θα μου ταιριάξει καλύτερα.

Find more:
Glowbox @ Fb
Glowbox.gr

What's your opinion about subscription boxes?
Have you tried Glowbox?

Ποια είναι η γνώμη σας για τα συνδρομητικά κουτιά;

Έχετε παραγγείλει το Glowbox;

Follow me: Facebook | Twitter | Bloglovin | Instagram | Pinterest