Biokal Cosmetics Review & Giveaway

Hi dolls!
Biokal cosmetics is a greek company that produces good quality products at geat prices and I was lucky to receive a package to try! Wanna see them? Then keep reading....

Σήμερα θα σας παρουσιάσω μια νέα (για μένα τουλάχιστον) εταιρία, την Biokal cosmetics, η οποία είναι ελληνική και παράγει ποιοτικά προϊόντα περιποίησης σε πολύ καλές τιμές. Χάρηκα πολύ όταν παρέλαβα ένα πακέτο από την εταιρία γεμάτο προϊόντα περιποίησης προσώπου και σώματος. Πάμε να τα δούμε;

Dalon Baby Oil with vitamin E, chamomile and calendula (€2,68 for 250ml)

I only use baby oil after waxing and this one does the job great. Since it contains chamomile and calendula it helps my skin calm after waxing and vitamin E restores my skin. It's also cheap so I'll probably buy it again.

Προσωπικά χρησιμοποιώ baby oil μονάχα μετά την αποτρίχωση με κερί και το συγκεκριμένο είναι εμπλουτισμένο με χαμομήλι και καλέντουλα που καταπραύνουν την επιδερμίδα και βιταμίνη Ε που θρέφει οπότε είναι ιδανικό για τέτοια χρήση. Μιας και είναι και οικονομικό δε βλέπω το λόγο να μην το αγοράσω.

Dalon Vaseline with chamomile, calendula and vitamin E, vanilla scented (€1,99 for 200ml)

Vaseline is not a product I use in daily basis, nor an ingredient I seek for. This one is enriched with chamomile, calendula and vitamin E and I use it for my heels and elbows and very dry parts of my body. You can also use it for make up removing but since my skin isn't dry I prefer not to. This one has a strong vanilla scent.

Η βαζελίνη δεν είναι ούτε προϊόν που χρησιμοποιώ καθημερινά ούτε και σαν συστατικό σε προϊόντα με ενθουσιάζει. Αυτή εδώ είναι εμπλουτισμένη με χαμομήλι, καλέντουλα και βιταμίνη Ε και τη χρησιμοποιώ κυρίως σε αγκώνες, φτέρνες και πολύ ξηρά μέρη του σώματος. Λέει ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για ντεμακιγιάζ αλλά εφόσον η επιδερμίδα μου δεν είναι ιδιαίτερα ξηρή δεν την χρησιμοποιώ με αυτό τον τρόπο. Η συγκεκριμένη έχει ένα αρκετά έντονο άρωμα βανίλια.

Dalon Vaseline with chamomile, calendula and vitamin E, chocolate scented (€1,99 for 200ml)

This one, on the other hand, smells like chocolate but the scent is more delicate so I'd recommend it, if you don't like strong scents. Same product, I use for my very dry body areas so it'll last me for ever!

Αυτή, από την άλλη, έχει άρωμα σοκολάτα αλλά πολύ πιο ελαφρύ  οπότε αν δε σου αρέσουν οι έντονες μυρωδιές θα σου πρότεινα αυτήν. Ίδιο προϊόν, τη χρησιμοποιώ επίσης για αγκώνες, φτέρνες κλπ και με τόση ποσότητα σίγουρα θα μου κρατήσει για πολύ καιρό!

Dalon Green Clay (€1,99 for 200ml)

Green clay, on the other hand, is among the ingredients I always seek for in maks. I have been using this mask once a week for deep cleansing and removing the excess oil and I really like it. It's ready to use, you just apply it on face and let it dry. Very nice face mask and very cheap, I'm definitely gonna buy it again!

Από την άλλη η πράσινη άργιλος είναι ένα συστατικό που προτιμώ στις μάσκες προσώπου. Αυτή τη μάσκα τη χρησιμοποιώ μία φορά την εβδομάδα για βαθύ καθαρισμό και για να απομακρύνει την περιττή λιπαρότητα από το πρόσωπό μου και μου αρέσει πολύ. Είναι σε μορφή πάστας, έτοιμη για χρήση, την απλώνεις στο πρόσωπο και την αφήνεις να στεγνώσει. Πολύ καλή και φθηνή, σίγουρα θα την αγοράσω όταν μου τελειώσει!

Dalon Red Clay (€1,99 for 200ml)

I have to confess I didn't know there was different kinds of clay, I only knew the green one. This one is great for dull and tired skin. What I like about this product is that you can add fresh ingredients (lemon juice, honey, milk, just water) and make a mask specifically for your skin needs. The basic recipe is 2 parts of clay and 1 part of water but you can search the internet for many diy mask recipes!

Ομολογώ ότι δεν ήξερα ότι υπάρχουν διάφορα είδη αργίλου, ήξερα μόνο την πράσινη. Αυτή εδώ είναι ιδανική για θα μπή και κουρασμένη επιδερμίδα. Είναι σε μορφή σκόνης οπότε ανακατεύεις μια μεζούρα νερό με δυο μεζούρες σκόνη για να γίνει πάστα. Το καλό όμως με αυτό είναι ότι μπορείς να προσθέσεις φυσικά υλικά όπως μέλι, γάλα, χυμός λεμονιού και να φτιάξεις την ιδανική μάσκα για την επιδερμίδα σου. Μια γρήγορη αναζήτηση στο ίντερνετ και θα βρεις πολλές συνταγές για χεροποίητες μάσκες με άργιλο!

Dalon White Clay (€1,99 for 200ml)

This is white clay and it's great for dry skin. The basic recipe is 2 parts of clay and 1 part of water but I'm sure you can add moisturising ingredients like honey or soothing ones like yogurt to make your own maks, to fit your skin needs. Just search the internet for tones of recipes!

Και τέλος η λευκή άργιλος, ιδανική για ξηρές επιδερμίδες. Και αυτή σε μορή σκόνης οπότε εκτός από τη βασική συνταγή (2 μεζούρες σκόνη, 1 μεζούρα νερό) μπορείς να προσθέσεις μέλι για έξτρα ενυδάτωση ή γιαούρτι που καταπραύνει ή ό,τι άλλο θέλεις και ταιριάζει στην επιδερμίδα σου. Απλά κάνε μια αναζήτηση στο ίντερνετ για συνταγές για μάσκες!

Dalon Sport's Cherry (€1,49)

Cherry flavored lip balm enriched with vitamins A, C and E to keep your lips moisturised on the go. It's red coloured and will leave a soft red tint on your lips.

Lip balm με άρωμα κεράσι και βιταμίνες A, E, C για την περιποίηση και την ενυδάτωση των χειλιών. Δίνει ένα πολύ ελαφρύ κόκκινο χρωματάκι στα χείλη (πολύ ελαφρύ, μην τρομάζεις) και έιναι ιδανικό για την τσάντα σου.

Dalon Sport's Chocolate (€1,49)

If you prefer chocolate (who doesn't?), a chocolate flavored lip balm enriched with vitamins A, C and E is what you need. It's brown coloured and will leave a soft tint on your lips. Great to throw in your purse and apply on the go.

Αν πάλι προτιμάς σοκολάτα (και ποιος δεν προτιμάει;) αυτό το lip balm με άρωμα σοκολάτα και βιταμίνες A, E, C θα σε βολέψει πολύ. Αφήνει ένα πολύ ελαφρύ μπεζ-καφέ χρωματάκι στα χείλη.

Victoria Silk Touch lip balm-bubblegum (€0,99)

Bubblegum scented. Like real bubblegum, the one you used to love as a child! Fucshia coloured with tiny shimmer. Don't worry, shimmer is not visible on lips, it just adds to the whole lollipop theme!


Γεύση τσιχλόφουσκα. Τσιχλόφουσκα όπως λέμε γνωστή και αγαπημένη big babol. Σε φούξια χρώμα με μικροσκοπικό shimmer που δε φαίνεται στα χείλη αλλά θυμίζει γλειφυτζού

Victoria Silk Touch lip balm-coconut (€0,99)

If you love coconut you'll adore this lip balm! I don't like eating coconut but I love smelling this baby! Easy to carry with you all the time, it moisturises your lips while you dream about coconut cocktails at the beach.

Για σένα που λατρεύεις την καρύδα, που το αγαπημένο σου γλυκό είναι το bounty, για σένα είναι αυτό το lip balm! Λαχταριστό άρωμα καρύδα, κλεισμένο σε βαζάκι για να το έχεις πάντα μαζί σου.

Victoria Silk Touch lip balm-watermelon (€0,99)

While you are dreaming about beach and cocktails add this lip balm in the scene. It's supposed to smell like watermelon but I think it smells like melon. Anyway, it's super summery as well :D With a red tint, your lips will look and feel great!

Αυτό είναι κόκκινο και μυρίζει καρπούζι. Ή πεπόνι, δεν είμαι σίγουρη τι μου θυμίζει περισσότερο, πολύ καλοκαιρινό άρωμα πάντως! Βάλε το δίπλα στο παραπάνω με άρωμα καρύδα και έχεις το τέλειο καλοκαιρινό σκηνικό! Γιαμ!

~~ Giveaway (Greece only) ~~

Και για να σε ευχαριστήσω που έφτασες στο τέλος αυτής της τεράστιας ανάρτησης (you did it!!) 2 δωράκια περιμένουν 2 τυχερές και τυχερούς. Όπως βλέπεις κάθε σετάκι περιλαμβάνει 1 ανδρικό lip balm (χωρίς χρώμα και άρωμα) και 2 γυναικεία με σούπερ αρώματα! Για να λάβεις μέρος αρκεί ένα like στη σελίδα μου στο facebook και ένα σχόλιο με το όνομά σου στο facebook. Σε μία εβδομάδα θα ειδοποιήσω τους νικητές με μήνυμα, να τσεκάρεις το inbox σου!

Καλή επιτυχία!





* Τα προϊόντα Victoria κυκλοφορούν αποκλειστικά στα Jumbo. Τα προϊόντα Dalon θα τα βρεις στα Hondos Center, Galerie de Beaute, στα Σ/Μ Μασούτη, σε πολλά καταστήματα καλλυντικών, στις αποθήκες καλλυντικών Δάφνης, Χαρμάνης, Επικάλ και Ξένος ενώ κάποια μεμονωμένα προϊόντα στα Σ/Μ Βασιλόπουλος.





Have you tried any of these products?
Which one would you like to try?

Έχετε δοκιμάσει κάποιο από τα παραπάνω προϊόντα;

Ποιο θα θέλατε να δοκιμάσετε;

*pr samples

this doesn't affect my opinion
*ευχαριστώ την biokal cosmetics για τα προϊόντα
και τα δώρα του διαγωνισμού

Follow me: Facebook | Twitter | Bloglovin | Instagram | Pinterest